Über uns

Unsere Übersetzer, Lektoren und Dolmetscher sind Experten mit einem klaren Anspruch an sich und ihre Arbeit: höchste Qualität und pünktliche Lieferung zu angemessenen Preisen. Und: Sprache ist ihre Leidenschaft – die Begeisterung für das geschriebene und gesprochene Wort macht einen großen Teil unserer hohen Qualität aus.

Ob es um Fach- oder Marketingtexte, werbliche Texte, PR-Texte oder den Text von Webseiten geht – mit uns haben Sie den richtigen Partner für Ihren Text gefunden.

Gerne erstellen wir Ihnen ein individuelles Angebot. Sprechen Sie uns an!

Unser Anspruch: Sprachdienstleistungen auf höchstem Niveau

Unsere Geschichte: Wie aus einer Abteilung ein Unternehmen wurde

Es begann 2002. Der Bertelsmann-Konzern gründete einen internen Sprachdienstleister. Diese Abteilung wuchs und entwickelte sich binnen kurzer Zeit zum Full-Service-Dienstleister im Bereich Sprachen und internationale Kommunikation.

Schon bald bot das achtköpfige Team seine Leistungen unter dem Dach der zum Bertelsmann-Konzern gehörenden Medienfabrik Gütersloh GmbH – heute Territory – auch externen Kunden an. Auch dies unterstrich die hohe Qualität des Teams – ist Territory doch eine der größten deutschen Marketing- und Kommunikationsagenturen und ein Tochterunternehmen von Gruner + Jahr.

2014 wurde dann die Sprachenfabrik GmbH in der heutigen Form als eigenständiges Unternehmen ins Leben gerufen. Die Sprachenfabrik bietet alle Sprachendienstleistungen aus einer Hand sowie individuelle Beratung durch ein Team aus erfahrenen Projektmanagern. Ein reibungsloser Ablauf selbst komplexer mehrsprachiger Kommunikationsprojekte ist für das Team kein Problem.

Seither haben wir uns nicht nur personell vergrößert, sondern 2017 am Standort Düsseldorf zudem ein zweites Zuhause gefunden. So sind wir auch für unsere Kunden aus dem Rheinland und Ruhrgebiet präsenter. Natürlich bieten wir auch an diesem Standort alle unsere Dienstleistungen in bewährter Schnelligkeit und Betreuungsqualität an.

Unsere Geschichte: Wie aus einer Abteilung ein Unternehmen wurde

Unsere Experten – für die eigene und viele fremde Sprachen

Für Übersetzungen, Lektorate und Dolmetschleistungen greifen wir auf ein Netzwerk aus mehr als 500 Muttersprachlern und Experten zurück. Damit sind wir in mehr als 25 Sprachen zu Hause und finden für jeden Auftrag den richtigen Spezialisten für Sie.

Geleitet wird dieses Netzwerk von unserem achtköpfigen Team, das mit viel Erfahrung und Expertise aufwarten kann: diplomierte Übersetzer, erfahrene Lektoren und engagierte Projektmanager.

Sie sind Ihre persönlichen Ansprechpartner für Angebote, Aufträge und Rückfragen.

Möchten Sie mehr über uns und unsere Arbeit erfahren? Hier können Sie unsere Broschüre lesen oder herunterladen.

Wir sind für Sie da!

Team